• RSS订阅 加入收藏  设为首页
香港正牌挂牌全篇

董卿3分钟3次跪地采访 却被网友称赞为最美的中华骄傲_

作者:admin   来源:   评论:0
内容摘要:董卿3分钟3次跪地采访 却被网友称赞为最美的中华骄傲_董卿3分钟3次跪地采访 却被网友称赞为最美的中华骄傲_ -->2018年02月16日星期五 新闻图片国内新闻权威公告国际新闻图片视觉东莞新闻全媒体新闻财经问政报料专题民调房产汽车娱乐观影体育健康教育旅游活动团购遗失订报东...
董卿3分钟3次跪地采访 却被网友称赞为最美的中华骄傲_ 董卿3分钟3次跪地采访 却被网友称赞为最美的中华骄傲_ --> 2018年02月16日 礼拜五 新闻图片国内新闻威望通知布告国际新闻图片视觉东莞新闻全媒体 新闻 财经 问政 报料 专题 民调 房产 汽车 娱乐 观影 体育 健康 教导 旅游 活动 团购 遗失 订报 东莞日报 东莞时报 手机报 国内新闻 >董卿3分钟3次跪地采访 却被网友称赞为最美的中华骄傲 董卿3分钟3次跪地采访 却被网友称赞为最美的中华骄傲 来源:2017-09-03 13:36:32记者: 9月1日晚,大型公益节目《开学第一课》在央视播出了第一集。在这集以“中华骄傲”为主题的节目中,主持人董卿采访了著名翻译家许渊冲老师长教师。采访过程中,董卿3分钟跪地3次,被网友们称赞为“跪出了最美的中华骄傲”......采访视频↓许渊冲白叟是著名的翻译家。说到著名,他有三枚异常硬气、足够牛气的“剖断章”:一是国际翻译家联盟的2014年“北极光”出色文学翻译奖,他是该奖项自1999年设立以来首位获此殊荣的亚洲翻译家;二是国家汉办、北京大学合营设立的“国际汉学翻译大雅奖”;三是由国家文化部等单位评选的 2015年“中华之光———传播中华文化年度人物”。节目最开始,孩子们听到白叟的成就时,都满脸佩服地鼓起掌。随后,白叟便开始给孩子们讲述了自己小时刻的进修故事。包括白叟说自己八岁的时刻开始学英语,因为不会发音,把英文字母W念成“打泼了油”。还把X念成“吓得要死”,说到这,全场都被老师长教师逗笑了。而当这段白叟幽默幽默的采访视频被传上收集后,人人更多的留意力却都被白叟身边的主持人董卿吸引了,因为在这短短的3分钟里,董卿一共跪地3次。第一次,是董卿在像孩子们介绍白叟小时刻英语水日常平凡,她跪在白叟身边,带着崇拜又尊敬的眼神向白叟提问。第二次,是董卿和白叟谈论到白叟的工作,白叟刚要仰开端回答,董卿就急速单膝跪下,与白叟保持平视。第三次,是谈到白叟天天晚上都要读一篇莎士比亚,当时董卿带着关心又有点心疼的语气问白叟晚上几点睡觉。三个问题,三次跪地,网友们看后都纷纷对董卿表示称赞:马云家的卷:穿戴高跟鞋和紧身裙半跪在舞台,既要优雅又要谦卑不是一件轻易的事,董卿这方面每次都做得很好!大乔打打打:不卑不亢,优雅谦卑,大气安闲,尊重他人,董卿真的好棒废头啊头:这一跪不仅是对大师的尊敬,照样对文化的尊重,更是自我教养的表现啊!Aerryxxx:她每次的衣服和妆发都特别契合她要主持的节目主题,特别爱好这一点不仅是这三次跪下采访,网友们认为她的每一个小动作都适可而止,谦逊又不失大方。包括每一次都俯下身听白叟讲话,被白叟逗笑时也笑得直爽大方。短短3分钟的视频,许渊冲白叟和董卿,让观众们看到了两种中华文化的表现。采访中,许渊冲白叟说道:“我平生最大的乐趣,就是和爱好的器械在一路做爱好的事,把一个国家创造的美转化为全世界的美。”白叟的平生都在为翻译事业献身,用他的坚持与执着对“全世界的美”负责;而董卿则是时刻用谦逊、自信与大方要求自我,不时刻刻都表现出了对文化的尊重。正如网友所说,台上这两小我的交谈,也许就是观众心中最美的“中华骄傲”吧。新闻多一点其实,此次采访并不是董卿和许渊冲白叟的第一次合作。曾经在《朗读者》的舞台上,董卿就采访过白叟。截图来源:CCTV朗读者说到天天坚持翻译至凌晨三四点,白叟的翻译就曾“浪漫”过无数观众:The best of all ways(一切办法中最好的办法)To lengthen our days(延长我们的日间)To steal some hours from the night(从夜晚偷几点钟)说到白叟家的本职工作--翻译,许老爷子更是兴致勃勃、乐在个中。本来主持人董卿用来考现场观众的题,都被他抢着做了!董卿:“床前明月光”都邑背,哪个英文好点的,在底下跟我说你敢翻?许渊冲:这个不难翻的!截图来源:CCTV朗读者老爷子张口就出来了翻译版本:Pool of lightBowing in homesickness I'm drowned月光如水,我沉浸在乡愁中简单的一句诗,老爷子把乡愁和月光都比作了水,不知道甩你们这些四六级水平有多远!凭着对翻译的执着和对传统文化的热爱,他把《中国古诗词三百首》带出了国门。他翻译的诗词被诺贝尔文学奖评论为是“伟大的中国传统文化的样本”!截图来源:CCTV朗读者然而这样的一个白叟却在2007年被诊断出直肠癌,医生判断他最多也就七年生命。老师长教师却说:“生命并不是你活了若干日子,而是你记住了若干日子,你要使你过的每一天都值得记忆!”截图来源:CCTV朗读者在之后的每一天里,许老照样照常工作,用他自己话说就是“我还做了不少呢”!虽然他也记不清自己究竟做了若干工作,然则他乐观并且充分地延长了生命的厚度和长度。未来,许老还有自己的小目标。他说,假如自己能活到100岁,就把莎士比亚的作品翻译完。截图来源:CCTV朗读者要知道莎士比亚可不是那么轻易译完的。莎翁平生创作了37部剧本(另一说是38部)和3部诗歌,共计40部作品。广为人知的有《哈姆雷特》、《奥赛罗》、《麦克白》、《李尔王》四大悲剧和《威尼斯商人》、《仲夏夜之梦》、《皆大欢乐》、《第十二夜》四大喜剧。凭一己之力翻译莎士比亚全集,是一块让人望而却步的硬骨头:一是量大;二是莎士比亚时期的英语太过古典,今天读起来很费劲;三是双关语多,若何做到像原著一样含蓄又传情达意,这对译者功力是极大考验。今朝,虽然许老还有近三十本没有翻译,但凭着他这股老顽童的劲头,信任许老一定能把莎士比亚原著分享给国人。完整视频献上↓↓向每一位“中华骄傲”致敬! 负责编辑:官登禄 关键词: 上一篇: 上海地铁一须眉随地吐痰 怒怼劝阻者:你有几套房? 下一篇: 台风“玛娃”走位很诡异!东莞将有一次大雨到暴雨降水过程! 点赞 0 发长微博 相关阅读 了解多年?陆川为了不上董卿节目“耍了好多赖” 董卿:明星已被过度消费 素人上节目更有惊喜 林更新模仿“乖巧”神色包 跪坐在地卖力盯地板 护士跪地20分钟车底救人 双膝烫伤脱皮 山东一白叟骑车突晕倒 民警跪地人工呼吸 版权声明: ? 凡注明“东莞时间网”的所有文字、图片、音视频、美术设计和法度模范等作品,版权均属东莞报业传媒集团所有。未经本网授权,不得进行一切形式的下载、转载或建立镜像。 ? 您若对该稿件内容有任何疑问或质疑,请即与时间网联系,本网将迅速给您回应并做处理。 邮箱: (请将#调换成@) 处理时间:9:00—17:00 每日推荐 河北永清4.3级地震原震区发生更大地震可能不大 “不打烊”不等于“全配送” 快递若何保障春节网购 将再创历史新高!2018长征系列运载火箭三大看点 一旅行社老板卷款跑路 至少300余人旅游行程受阻 医生:像同伙圈热文中的重症患者,每个流感季都邑有 单板滑雪女子U型池资格赛中国两名选手晋级决赛 央视谈直播乱象:收集主播用说唱形式描述吸毒感触感染 年夜饭订满催热“年中饭” 小家庭聚餐偏好特色餐厅 暖!母女三人32年春节合影 从未间断 榴莲、滑板、鸡鸭鹅 回家团聚你带了啥 人人爱看 01 危险!男童剪刀扎入面部 ?春节时代儿童安然不能... 02 过年不回籍 51.4%一线城市受访者愿望父母反向过年 03 哈里王子婚礼细节曝光:在温莎城堡内举行,将乘坐... 04 多位花滑名将频繁赛场摔倒,平昌冬奥的冰不可? 05 特朗普儿媳因拆开含不明白色粉末信件就医 06 特朗普万亿基建计划长啥样??往后10年改造年久失... 全媒体新闻 01东莞计划三年内投资18多亿元打造一批区域亮点农业...02东莞计划5年内建成6个特色连片示范区,每个片区市...03春运自驾防“碰瓷” 东莞刑警来教你04长假去哪玩?东莞市林业局发出十大森林公园春节游...05厚街一老板推春运直升机包机办事 每人2万元1小时...06收好处费放行法院查封家当 房主被罚10万元时间问政 市民盼相关部门正视麻涌辅警待遇问题 市民问拥堵路段邻近黉舍能否错峰下学 市民建议塘厦镇某村途径能否加装路灯 市民建议交通运输局开通新的公交线路活动时间 公益招募|一人一勺,用温暖手作点亮一片星空穿越东莞!亲子徒步挑衅赛即将来袭,你敢来挑衅吗...【亲子嘉年光光阴】小黄人驾到!等你们一路来打开春天...新闻图片 令人梗塞的操作!担心钱财丧失,女子连人带包爬进安检机北京西单大悦城逆行女警和抄凳子上的保安年迈找到了!情人节撞上春节鲜花猖狂涨价 一束红玫瑰要卖120元视觉图片 走,干活去!菜农大妈脚踩平衡车下地干活 网站首页 | 关于我们 | 版权声明 | 联系方法 | 网站地图 | 意见反馈Copyright?Dongguan DailyAll Rights Reserved | 东莞报业传媒集团新媒体中间版权所有 | 粤B2-20090260 | 司法顾问:广东理而行律师事务所

标签:董卿3分钟3次跪地采访 却被网友称赞为最美的中华骄傲_ 
董卿3分钟3次跪地采访,却被网友称赞为最美的中华骄傲_